Lenovo ThinkServer RD230 Manual de usuario descargar pdf

RackInstallationInstructions

Guidelines

ThisRackInstallationInstructionsprovidesinformationaboutinstallingyourThinkServer®RD230serverinto

astandardrackcabinetbyusingtherailkitshippedwiththeserver.Ifyounolongerhaveacopyofthis

publication,youcanobtainaPortableDocumentFormat(PDF)versionfromtheLenovo®SupportWebsite

at:

http://www.lenovo.com/support

CAUTION:

Besuretoreadandunderstandthedocumentationthatcomeswiththerackcabinetforsafetyand

cablinginformation.Alsomakesurethatyoureadandunderstandalltherelatedsafetyinformation

fortheserverandreviewtheguidelinesinthispublicationbeforeyouinstalltheserverintoarack

cabinet.Readingandunderstandingtheinformationreducestheriskofpersonalinjuryandor

damagetoyourproduct.

Beforeyouinstalltheserverintoarackcabinet,reviewthefollowingguidelinestohelpyoueaseyour

installationandavoidtheriskofpersonalinjuryandordamagetoyourproduct:

•Twoormorepeoplearerequiredtoliftaserver,moveaserver,orinstallaserverintoarackcabinetifthe

servermeetsoneofthefollowingmeasurements:

–Theserveris2Uorlarger.(“U”istheunitofmeasurementfordeningtheverticalspaceusedbyyour

serverand1Uisequivalentto4.445cmor1.75inches.)

–Theweightoftheserverisratedabove18kg(39.7lbs).Refertothefollowingstatementforsafe

practiceswhenlifting.

≥18kg(39.7lb)≥32kg(70.5lb)≥55kg(121.2lb)

CAUTION:

Usesafepracticeswhenlifting.

•Beforeinstallingaserverintoarackcabinet,removeallmediafromthedrivesandturnoffallattached

devicesandtheserver.Then,disconnectallpowercordsfromelectricaloutletsanddisconnectall

cablesthatareconnectedtotheserver.

•Makesurethattheroomairtemperatureisbelow35°C(95°F).

•Donotblockanyairvents;usually15cm(6inches)ofspaceprovidesproperairow.

•Donotleaveopenspacesaboveorbelowaninstalledserverinyourrackcabinet.Tohelpprevent

damagetoservercomponents,alwaysinstallablankllerpaneltocovertheopenspaceandtohelp

ensureproperaircirculation.

•Installtheserveronlyinarackcabinetwithperforateddoor(s)forbothsecurityandproperairow.

•Startfromthebottomoftherackcabinetfortheserverordeviceinstallation.

•Installtheheaviestserverordeviceinthebottomoftherackcabinet.

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Indice de contenidos

Pagina 1 - RackInstallationInstructions

RackInstallationInstructionsGuidelinesThisRackInstallationInstructionsprovidesinformationaboutinstallingyourThinkServer®RD230serverintoastandardrackca

Pagina 2

8.Makesurethatthefrontmountingbracketisushwiththeverticalmountingsurfaceandthescrewholesinthefrontmountingbracketarealignedwiththecorrespondingholesi

Pagina 3 - Railkitpackage

9.Stretchtherearmountingbrackettothebackoftherackandpositiontherearmountingbracketontheinsideofthecorrespondingrackmountingareaontherearmountingange.

Pagina 4

12.Fullyextendtherailsonbothsidesoftherackbyslidingtheballrailsoutofthefrontoftheouterrailsuntiltheballrailsarelockedandcannotbepulledoutfurther.Yoush

Pagina 5

Figure14.Slidingtheserverwithinnerrailsintotheballrails13

Pagina 6 - Twoouterrails2Twoinnerrails

14.Whentheinnerrailshavebeenstopped,presstheretentiontabs1onbothsidesinthedirectionasshownandcontinuegentlyslidingtheserverintotherackuntilitisfullyse

Pagina 7

15.Tosecuretheserverintherack,installoneM5x20screwthroughtherackhandleonbothsidesoftheserver.Afterinstallingthescrews,theserverissecurelyseatedinthera

Pagina 8 - Screwholes(2)

FirstEdition(December2010)©CopyrightLenovo2010.LENOVOproducts,data,computersoftware,andserviceshavebeendevelopedexclusivelyatprivateexpenseandaresoldt

Pagina 9

•Donotextendmorethanoneserverordeviceoutoftherackcabinetatthesametime.•Ifpossible,removethedoorsandsidepanelsoftherackcabinettoprovideeasieraccessduri

Pagina 10

RailkitpackageBeforeyoubegintherackinstallation,removeallthepartsfromtherailkitpackageshippedwithyourserverandlayallthepartsonaworkingsurface.Therailk

Pagina 11

Thetwosliderailscontainedintherailkitpackagearethesame.Theillustrationbelowshowsonlythecomponentsofone.Figure2.Sliderailcomponents1Frontmountingbracke

Pagina 12

a.Holdasliderailassemblybyonehandandcarefullyslideboththeballrailandtheinnerrailoutofthefrontoftheassemblyuntiltheballrailislockedandcannotbepulledout

Pagina 13

c.Pressthemetallever1ontheballrailinthedirectionasshownandslidetheballrailbackintotheouterrail.Theballrailisanintegratedpartoftheouterrailanddonottryt

Pagina 14 - 1onbothsidesinthedirectionas

5.Removethetworackhandlesandfourscrewsfromthemountingearkitpackageshippedwithyourserverandinstalltherackhandlesontheserverbytighteningthescrews.Note:U

Pagina 15

6.Installaninnerrailonthetwomountingstudsononesideoftheserverandthenslidetheinnerrailtothebackoftheserveruntilitsnapsintoposition.InstalltwoM4x4screws

Pagina 16 - *91Y1795*

7.Onafrontmountingangeoftherackcabinet,selectaproperrackmountingareafortheserver.Then,positionthefrontmountingbracket1ofanouterrailontheinsideofthera