Lenovo B460 Notebook Manual de usuario

Lenovo B460Руководство пользователя V1.0Перед использованием компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности и важными советами в прилага

6Глава 1. Общий обзор компьютераВид снизу - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 1. Общий обзор компьютера7Отсек для жесткого диска (HDD)/памяти/гнезда Mini PCI Express CardЗащелка батареи -подпружиненнаяПодпружиненная защелк

8Глава 2. Изучение основПервое использование - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 2. Изучение основ9 Переключение компьютера в спящий режим или его выключение После завершения работы компьютер можно переключить в спящий режим

10Глава 2. Изучение основИспользование адаптера питания и батареи - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  Проверка состояния батареиПроверив знач

Глава 2. Изучение основ11 Извлечение батарейного блока Если компьютер не будет использоваться в течение длительного времени или если требуется отправ

12Глава 2. Изучение основИспользование сенсорной панели - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Сенсор

Глава 2. Изучение основ13Использование клавиатуры - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

14Глава 2. Изучение основНиже описано действие всех функциональных клавиш.Fn + Esc: Включение или выключение встроенной камеры.Fn + F1: Переход в спящ

Глава 2. Изучение основ15Подключение внешних устройств - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - В ком

Первое издание (февраль 2010 г.)© Copyright Lenovo 2010. Перед использованием изделия обязательно прочитайте Руководство по технике безопасности и общ

16Глава 2. Изучение основ Подключение устройства USB (Universal Serial Bus)Компьютер оснащен тремя портами USB, совместимыми с устройствами USB. Под

Глава 2. Изучение основ17 Подключение устройства Bluetooth (только в некоторых моделях)Если компьютер оснащен встроенной переходной картой Bluetooth,

18Глава 2. Изучение основСпециальные клавиши и кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 2. Изучение основ19Индикаторы состояния системы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Э

20Глава 2. Изучение основЗащита компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 2. Изучение основ21 Устройство считывания отпечатков пальцевПомимо использования зарегистрированных данных отпечатков пальцев в качестве пароля

22Глава 3. Подключение к ИнтернетуИнтернет – это глобальная сеть, с помощью которой на компьютерах по всему миру можно пользоваться услугами электронн

Глава 3. Подключение к Интернету23 Подключение оборудования:Кабель DSL Настройка программного обеспеченияДля получения дополнит

24Глава 3. Подключение к ИнтернетуБеспроводное подключение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 3. Подключение к Интернету25 Использование Wi-Fi/WiMAX (только в некоторых моделях)Включение беспроводного подключенияЧтобы включить беспроводн

iГлава 1. Общий обзор компьютера ... 1Вид сверху ...1Вид слева...

26Глава 3. Подключение к Интернету Использование мобильного широкополосного доступа (только в некоторых моделях)Прежде чем использовать функцию мобил

Глава 3. Подключение к Интернету27Установка SIM-картыДля установки SIM-карты выполните следующие действия.1Выключите компьютер, затем отсоедините адап

28Глава 3. Подключение к ИнтернетуИзвлечение SIM-картыДля извлечения SIM-карты выполните следующие действия.1Выключите компьютер, затем отсоедините ад

29Глава 4. Система OneKey RescueСистема OneKey Rescue - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

30Глава 4. Система OneKey Rescue Использование системы Lenovo OneKey Rescue (без операционной системы Windows)Если не удается загрузить операционную

31Приложение A. Инструкции CRUЗамена батареи - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

32Приложение A. Инструкции CRUЗамена жесткого диска - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Приложение A. Инструкции CRU33Чтобы заменить жесткий диск, выполните следующие действия.1Выключите компьютер, затем отсоедините адаптер переменного то

34Приложение A. Инструкции CRU5Снимите фиксирующие винты .6Потяните ярлычок в направлении, указанном стрелкой .ccdd

Приложение A. Инструкции CRU357Извлеките жесткий диск, защищенный металлическим корпусом .8Отверните винты и отсоедините металлический корпус от жестк

36Приложение A. Инструкции CRUЗамена памяти - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Приложение A. Инструкции CRU376Если в разъеме памяти уже установлены два модуля SO-DIMM, извлеките один из них, чтобы освободить место для нового моду

38Приложение A. Инструкции CRUЧтобы убедиться, что модуль SO-DIMM установлен надлежащим образом, выполните следующие действия.1Включите компьютер. 2Уд

Приложение A. Инструкции CRU39Извлечение дисковода оптических дисков - - - - - - - - - - Чтобы извлечь оптический дисковод, выполните следующие действ

40Приложение B. Ограниченная гарантия LenovoНастоящая ограниченная гарантия Lenovo применима только к аппаратным продуктам Lenovo, приобретенным для л

Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo41 Получение гарантийного обслуживанияЕсли в течение гарантийного срока изделие не будет функционировать в

42Приложение B. Ограниченная гарантия LenovoЕсли поставщик услуг не может отремонтировать или заменить изделие, то единственным выходом является возвр

Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo434проверить, что вся информация об идентифицированных или идентифицируемых лицах (“личные данные”) удалена

44Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo Ограничение ответственностиLenovo несет ответственность за потерю или повреждение продукта только в след

Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo45ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ ДЕЛА, ПОБОЧНЫМ УЩЕРБОМ ИЛИ КОСВЕННЫМИ УБЫТКАМИ, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, УТРАТУ

1Глава 1. Общий обзор компьютераВид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

46Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo Прочие праваНАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ДАЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, И ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА,

Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo47Информация о гарантии - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

48Приложение B. Ограниченная гарантия LenovoПри необходимости поставщик услуг обеспечит услуги по ремонту или замене в зависимости от типа гарантийног

Приложение B. Ограниченная гарантия Lenovo493Курьерские или складские услугиВ рамках обслуживания этого типа ремонт или замена изделия выполняется в у

50Приложение C. Заявления относительно продуктаЗаявления в данном приложении относятся к продукту с указанным номером MT. Заявления, общие для большин

Приложение C. Заявления относительно продукта51Компания Lenovo придерживается политики эффективного использования энергии как неотъемлемой части повсе

52Приложение C. Заявления относительно продуктаЗаявления об электромагнитном излучении - - - - - - Следующая информация относится к компьютеру Lenovo

Приложение C. Заявления относительно продукта53Данное устройство соответствует требованиям части 15 правил Федеральной комиссии связи. Его работа подп

54Приложение C. Заявления относительно продуктаUm dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu be

Приложение C. Заявления относительно продукта55 Положение о соответствии стандартам Европейского Союза для оборудования класса BЕвропейский Союз, соо

2Глава 1. Общий обзор компьютераВстроенная камера (только в некоторых моделях)Используйте камеру для видеосвязи.Антенны модуля беспроводной сетиВстрое

56Приложение D. Технические характеристикиНазвание модели: B460 Тип компьютера 20047/0875Примечание. Следующая

57Алфавитный указательBluetoothПодключение...17SIM-карта...27

Первое издание (февраль 2010 г.)© Copyright Lenovo 2010. Перед использованием изделия обязательно прочитайте Руководство по технике безопасности и общ

Lenovo B460Руководство пользователя V1.0Перед использованием компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности и важными советами в прилага

Глава 1. Общий обзор компьютера3Вид слева - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4Глава 1. Общий обзор компьютераВид справа - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Глава 1. Общий обзор компьютера5Вид спереди - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -