Lenovo ThinkServer RD340 Manual de usuario

ThinkServerSafety,Warranty,andSupportInformationMachineTypes:70AA,70AB,70AC,70AD,70AE,70AF,70AG,70AH,70AJ,70AK,70A8,70A9,70B2,and70B3

Statement4≥18kg(39.7lb)≥32kg(70.5lb)≥55kg(121.2lb)<32kg(70.5lb)<55kg(121.2lb)<100kg(220.5lb)CAUTION:Usesafepracticeswhenlifting.Statement5CAU

Statement6CAUTION:Ifyouinstallastrain-reliefbracketoptionovertheendofthepowercordthatisconnectedtothedevice,youmustconnecttheotherendofthepowercordtoa

Statement9CAUTION:Disconnectthehot-swapfancablesbeforeremovingthefanfromthedevicetoprotectagainstpersonalinjury.Statement10CAUTION:Thefollowinglabelin

Statement13CAUTION:Ensurethattherackissecuredproperlytoavoidtippingwhentheserverunitisextendedontherails.Statement14CAUTION:Someaccessoryoroptionboard

Statement16CAUTION:Toreducetheriskofelectricshockorenergyhazards:•Thisequipmentmustbeinstalledbytrainedservicepersonnelinarestricted-accesslocation,as

Statement18CAUTION:Donotplaceanyobjectontopofrack-mountedproducts.Statement19CAUTION:Hazardousmovingparts.Keepngersandotherbodypartsaway.Statement20C

xivThinkServerSafety,Warranty,andSupportInformation

Chapter1.InformationresourcesYoucanusetheinformationinthischaptertoaccessusefulresourcesrelatingtoyourneedswhenusingtheLenovo®ThinkServer®product.Docu

Note:LenovomaintainspagesontheWorldWideWeb,whereyoucangetthelatesttechnicalinformationanddownloaddocumentationordevicedriversandupdates.Someinformatio

ThinkServerWebsiteTheThinkServerWebsiteprovidesup-to-dateinformationandservicestohelpyoubuy,use,upgrade,andmaintainyourserver.Youalsocandothefollowing

Note:Beforeusingtheinformationandtheproductitsupports,besuretoreadandunderstandthefollowing:•“Safetyinformation”onpageiii•Chapter3“LenovoLimitedWarran

Theproductname,machinetypeandmodel,andserialnumberarelabeledonyourserver.Theinformationhelpssupporttechnicianstoidentifyyourserverandprovidefasterserv

Chapter2.HelpandserviceThischaptercontainsinformationaboutobtaininghelpandservice.RegisteringyourserverwithLenovoYoucanregisteryourserverwithLenovobyf

•Problemdetermination-Trainedservicepersonnelareavailabletoassistyouwithdeterminingahardwareproblemanddecidingwhatactionisnecessarytoxtheproblem.•Har

CountryorregionTelephonenumberBrazilSaoPauloregion:(11)3889-8986OutsideSaoPauloregion:0800-701-4815(BrazilianPortuguese)BruneiDarussalamDial800-1111,t

CountryorregionTelephonenumberHondurasTegucigalpa:232-4222SanPedroSula:552-2234(Spanish)HongKong(852)3071-3561(Cantonese,English,Mandarin)Hungary+3613

CountryorregionTelephonenumberLebanonQuantech:009611999500ComputerBusinessMachine(CBM):009611680180ElHacebS.A.L:009611771300(Arabic)LibyanArabJamahiri

CountryorregionTelephonenumberPhilippines1-800-8908-6454(GLOBEsubscribers)1-800-1441-0719(PLDTsubscribers)(Tagalog,English)Poland+4822878-6999(Polish)

CountryorregionTelephonenumberUnitedKingdom08705-500-900(Standardwarrantysupport)(English)UnitedStates1-800-426-7378(English)Uruguay000-411-005-6649(S

bycountryorregion.Formoreinformationabouttheseservices,gototheLenovoWebsiteat:http://www.lenovo.com12ThinkServerSafety,Warranty,andSupportInformation

Chapter3.LenovoLimitedWarrantyL505-0010-0208/2011ThisLenovoLimitedWarrantyconsistsofthefollowingparts:Part1-GeneralT ermsPart2-Country-specicT ermsPa

ContentsSafetyinformation...iiiChapter1.Informationresources...1Documentation...1ThinkServerWebsite...

HowtoObtainWarrantyServiceIftheproductdoesnotfunctionaswarrantedduringthewarrantyperiod,youmayobtainwarrantyservicebycontactingLenovooraLenovoapproved

serviceunderthetypeofwarrantyservicedesignatedfortheproductunder“Part3-WarrantyServiceInformation”below.IftheServiceProviderdeterminesthatitisunableto

•productsorpartswithanalteredidenticationlabelorfromwhichtheidenticationlabelhasbeenremoved.LimitationofLiabilityLenovoisresponsibleforlossordamaget

Part2-Country-specicTermsAustralia“Lenovo”meansLenovo(Australia&NewZealand)PtyLimitedABN70112394411.Address:Level10,NorthTower,1-5RailwayStreet,C

informationandrequestcorrectionofanyerrorsinitpursuanttothePrivacyAct1988bycontactingLenovo.ThefollowingreplacesthesamesectioninPart1:LimitationofLiab

damage.Youarealsoentitledtohavetheproductsrepairedorreplacediftheproductsfailtobeofacceptablequalityandthefailuredoesnotamounttoamajorfailure.NewZeala

RussiaThefollowingisaddedtoPart1:ProductServiceLifeTheproductservicelifeisfour(4)yearsfromtheoriginaldateofpurchase.Part3-WarrantyServiceInformationTo

3.CourierorDepotServiceUnderCourierorDepotService,yourproductwillberepairedorexchangedatadesignatedservicecenter,withshippingattheexpenseoftheServiceP

SuplementodeGarantíaparaMéxicoEsteSuplementoseconsideraparteintegrantedelaGarantíaLimitadadeLenovoyseráefectivoúnicayexclusivamenteparalosproductosdis

Chapter4.CustomerReplaceableUnits(CRUs)CustomerReplaceableUnits(CRUs)arepartsthatcanbeupgradedorreplacedbythecustomer.IfaCRUisdeterminedtobedefectived

iiThinkServerSafety,Warranty,andSupportInformation

Optional-serviceCRUs•Diagnosticmodule•Frontpanelboard•Hot-swapharddiskdrivebackplane•Microprocessor•ThinkServerRAID500UpgradeKeyforAdvancedRAID(availa

Chapter5.NoticesLenovomaynotoffertheproducts,services,orfeaturesdiscussedinthisdocumentinallcountries.ConsultyourlocalLenovorepresentativeforinformati

Websites.ThematerialsatthoseWebsitesarenotpartofthematerialsforthisLenovoproduct,anduseofthoseWebsitesisatyourownrisk.Anyperformancedatacontainedherei

Othercompany,product,orservicenamesmaybetrademarksorservicemarksofothers.Chapter5.Notices27

28ThinkServerSafety,Warranty,andSupportInformation

SafetyinformationNote:Beforeusingtheproduct,besuretoreadandunderstandthemultilingualsafetyinstructionsonthedocumentationDVDthatcomeswiththeproduct.Ant

Primadiutilizzareilprodotto,accertarsidileggereecomprendereleinformazionisullasicurezzamultilinguedisponibilisulDVDdidocumentazionefornitoconilprodott

Antesdeutilizarelproducto,asegúresedeleerycomprenderlasinstruccionesdeseguridadmultilingüesdelDVDdedocumentaciónqueseproporcionaconelproducto.Varnogam

Statement1DANGERElectricalcurrentfrompower,telephone,andcommunicationcablesishazardous.Toavoidashockhazard:•Donotconnectordisconnectanycablesorperform

Statement2DANGERDangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.Whenreplacingthelithiumcoincellbattery,useonlythesameoranequivalenttypethatisrecommend