Lenovo ThinkPad 43N3412 Manual de usuario

ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide

2. Lift the adapter retaining latch. 3. Insert the drive into the adapter, and then insert the adapter into the Ultrabay me

Appendix A. Service and Support The following information describes the technical support that is available for your product, during

Telephone numbers are subject to change without notice. The most up-to-date telephone list for Lenovo Support is always available at

Country or Region Language Telephone Number China (Hong Kong S.A.R.) Cantonese, English, Mandarin ThinkPad battery recall 2516-3900 (Hong Kon

Country or Region Language Telephone Number France French Hardware 0810-631-213 (Warranty service and support) Software 0810-631-020 (Warra

Country or Region Language Telephone Number Lithuania -- +370 5 278 66 00 Luxembourg French +352-360-385-343 Malaysia English, Bahasa Me

Country or Region Language Telephone Number Switzerland German, French, Italian 0800-55-54-54 (Warranty service and support) Taiwan Mandarin

Appendix B. Lenovo Limited Warranty L505-0010-01 04/2008 This Lenovo Limited Warranty applies only to Lenovo branded hardware products

What Your Service Provider Will Do to Correct Problems When you contact a Service Provider, you must follow the problem determinatio

Your Additional Responsibilities Where applicable, before service is provided, you agree to: 1. follow the service request procedures

Note Before using this information and the product it supports, read the information in Appendix B, “Lenovo Limited Warranty,” on pa

Limitation of Liability Lenovo is responsible for loss or damage to your product only while it is: 1) in your Service Provider’s p

Arbitration Center (″SIAC Rules″) then in effect. Arbitration in India shall be held in accordance with the laws of India then in

a. parts and labor during the first year of the warranty period (or a longer period as required by law); and b. parts only, on

A courier will pick up your product and deliver it to the designated service center. Following its repair or exchange, the service

En el caso de que se precise una reparación cubierta por la garantía, por favor, llame al Centro de soporte al cliente al 001-86

Garantia Limitada da Lenovo - Aviso ao Cliente Leia a LLW (Garantia Limitada da Lenovo) no endereço http://www.lenovo.com/warranty. A

3. Lenovon rajoitetun takuun ehtojen versio: L505-0010-01 04/2008 Saat takuuhuoltopalveluja soittamalla sopivaan Web-sivustossa www.lenov

Garanzia limitata Lenovo (LLW) - Avviso per il cliente Si prega di leggere la Dichiarazione di Garanzia Limitata Lenovo (LLW) all’in

3. Versjon av Lenovos garantibetingelser: L505-0010-01 04/2008 For garantiservice, se telefonlisten på www.lenovo.com/support/phone. Tele

webbadressen. Om du inte kan läsa LLW kontaktar du närmaste Lenovo-kontor eller Lenovo-återförsäljare och ber om en utskrift av dokum

Contents About the Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III . . . . . . . . . 1-1 Using the Serial ATA Hard Drive Bay Adapter I

B-14 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide

Appendix B. Lenovo Limited Warranty B-15

B-16 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide

Appendix B. Lenovo Limited Warranty B-17

Lenovo -http://www.lenovo.com/warranty (LLW)LLWLLW LenovoLLW1. 12. ("CRU")3. Lenovo L505-0010-01 04/2008www.lenovo.com/support/phone 

การรับประกันแบบจำกัดของ Lenovo - ประกาศแจ้งลูกค้ากรุณาอ่านรายละเอียดเกี่ยวกับการรับประกันแบบจำกัดของ novo (LLW) ที่http://www.lenovo.com/warranty และส

B-20 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide

Appendix C. Notices Lenovo may not offer the products, services, or features discussed in this document in all countries. Consult yo

Lenovo may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation

and monitors are categorized as industrial waste and should be properly disposed of by an industrial waste disposal contractor certi

iv ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide

C-4 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide

Appendix D. Electronic emission notices The following information refers to the ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III. EU-EMC

Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in

Lenovo no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfacer dichos requisitos de protección como resultado de

D-4 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide

Appendix E. Important information for the European Directive 2002/96/EC EU Only The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

électriques et électroniques sur l’environnement et la santé en raison de la présence possible de substances dangereuses dans ces éq

dell’utilizzo per quasta direttiva. Gli utenti di apparecchiature elettriche o elettroniche (EEE) marchiate WEEE secondo Annex IV dell

WEEE-mærkningen (Waste Electrical and Electronic Equipment) gælder kun for lande i EU samt Norge. Udstyr mærkes i henhold til EU’s

Appendix E. Important information for the European Directive 2002/96/EC E-5

About the Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III The ThinkPad® Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III is used to contain the 2.5-inc

E-6 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide

Appendix F. China RoHS The information in the following table is applicable for products manufactured on or after March 1, 2007 fo

F-2 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide

Part Number: 43N3413 Printed in China (1P) P/N: 43N3413

1-2 ThinkPad Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III User Guide

Using the Serial ATA Hard Drive Bay Adapter III This section provides information on installing a supported hard disk drive into yo

Installing a new hard disk drive using the adapter To install a new hard disk drive using the adapter, do the following: 1. Lif

4. Lower the adapter retaining latch until it snaps closed. 5. Insert the adapter into the Ultrabay media bay.Note: For inf